Перевод текста с русского на литовский язык







Фома почивает в своих покоях.Tomas miega savo kambaryje.
У вас есть свободные номера?Ar jūs turite laisvų vietų?
У вас есть дешёвые комнаты?Ar turite pigesnių kambarių?
Том сказал, что ты говоришь по-французски.Tomas sakė, kad tu kalbi prancūziškai.
Я изучаю французский.Aš mokausi prancūzų kalbos.
Я не умею говорить по-немецки.Nekalbu vokiškai.
Я хочу купить этот словарь.Aš noriu nusipirkti šį žodyną.
Отвечать по-английски?Ar turiu atsakyti angliškai?
Снег идёт.Sninga.
Снег шёл всю ночь.Snigo visą naktį.
Небо темнеет.Dangus temsta.
На небе не было ни облачка.Danguje nebuvo nė debesėlio.
Сегодня очень жарко.Šiandien labai karšta.
Идет дождь.Lyja.
Согласно прогнозу погоды, завтра будет дождь.Pagal orų prognozę, rytoj lis.
Холодно снаружи.Lauke šalta.
Очень вероятно, что завтра будет дождь.Labai tikėtina, kad rytoj lis.
Скоро будет дождь.Greitai pradės lyti.
Всю неделю шел снег.Snigo jau visą savaitę.
Сегодня облачно.Šiandien debesuota.
Внезапно пошёл дождь.Nė iš šio nė iš to ėmė lyti.
Снег лежал четыре дня.Snigo keturias dienas.
Сегодня очень тепло.Šiandien labai karšta.
На небе ни облачка.Danguje nė debesėlio.
Дождь длился три дня.Lietus truko tris dienas.
Дул сильный ветер.Pūtė stiprus vėjas.
Дождь продолжался неделю.Lietus truko savaitę.
Мне тепло.Man karšta.
Идет снег.Sninga.
Вам нравится снег?Ar tau patinka sniegas?
Доброе утро. У нас сегодня хорошая погода.Labas rytas. Šiandien labai gražus oras.
Снег шёл четыре дня.Snigo keturias dienas.
Буря приближается.Artinasi audra.
Завтра будет жарко.Rytoj bus karšta.
Я не думаю, что завтра может быть дождь.Aš nemanau kad rytoj lis.
Он пришел, несмотря на сильный снегопад.Jis atėjo nepaisant to, kad smarkiai snigo.
Он скоро привык к холодной погоде.Jis greitai priprato prie šaltų orų.
С каждым днём будет становиться прохладнее.Diena po dienos darosi šalčiau.
Летом здесь часто идёт дождь.Vasarą čia dažnai lyja.
Здесь в феврале очень холодно.Vasarį čia labai šalta.
Мы начнем завтра, если погода позволит.Jei oras leis, mes pradėsim rytoj.
Снег растаял.Sniegas ištirpo.
Снег пошёл.Prasidėjo snygis.
Снег падает быстро.Sniegas greitai krenta.
Вы можете остаться здесь, пока снег не прекратится.Galite pabūti čia, kol nustos snigti.
Было холодно со вчерашнего дня.Nuo vakar oras šaltas.
Это самое жаркое лето за последние тридцать лет.Ši vasara yra karščiausia per pastaruosius trisdešimt metų.
Сегодня облачная погода.Šiandien debesuota.
Сегодня ужасно жарко.Šiandien labai karšta.
Сегодня достаточно тепло.Šiandien gana šilta.
Погода сегодня ужасная.Šiandien oras siaubingas.
Сегодня пасмурно.Šiandien debesuota.
Сегодня очень жарко, да?Šiandien karšta, ar ne?
Сегодня особенно жарко.Šiandien yra ypač karšta.
У нас скоро выпадет снег.Snigs.
Вот-вот начнется шторм.Artinasi audra.
Посмотри на те чёрные облака.Pažiūrėk į tuos juodus debėsis.
Если завтра будет дождь, я останусь дома.Jei rytoj lis, pasiliksiu namie.
Сегодня не особенно жарко.Šiandien nėra ypač karšta.
В сентябре в Шотландии может быть очень тепло.Rugsėjį Škotijoje gali būti labai šilta.
Вдобавок ко всему ещё пошёл снег.Ne gana to, dar ir pradėjo snigti.
Как там погода?Koks ten oras?
В ту ночь было облачно.Ta naktis buvo debesuota.
Может быть, завтра пойдёт снег.Galbūt rytoj snigs.
По радио передали, что завтра будет снег.Pagal radiją, rytoj snigs.
Я родилась и выросла в Бостоне.Aš gimiau ir užaugau Bostone.
Я пыталась позвонить вам из Бостона.Aš bandžiau paskambinti tau iš Bostono.
Я думал, вы уезжаете из Бостона.Maniau, kad išvažiuoji iš Bostono.
Я еду на каникулы в Бостон.Aš vykstu į Bostoną atostogoms.
Я в Париже.Aš esu Paryžiuje.
Афины находятся в Греции.Atėnai yra Graikijoje.
Вчера Том позвонил мне из Бостона.Vakar man iš Bostono paskambino Tomas.
Том и Маша всегда жили в Бостоне.Tomas ir Marija visada gyveno Bostone.
У меня друзья в Бостоне.Turiu draugų Bostone.
Не оставайся в Бостоне.Nepasilik Bostone.
Мы уезжаем из Бостона.Mes paliekame Bostoną.
У меня в Бостоне есть несколько друзей.Aš turiu keletą draugų Bostone.
Сейчас он живёт в Токио.Šiuo metu jis gyvena Tokijuje.
Осака — второй по величине город в Японии.Osaka yra antras pagal dydį Japonijos miestas.
Киото - бывшая столица Японии.Kiotas- senoji Japonijos sostinė.