Перевод текста с русского на индонезийский язык







Можно мне чек?Bolehkah saya mendapatkan tanda terimanya?
У вас есть комната на ночь?Apakah ada kamar yang tersedia untuk malam ini?
Я отменил бронирование моего отеля.Saya membatalkan pesanan hotelnya.
Я хочу уйти.Aku mau memeriksa.
Мой китайский не очень хорош.Bahasa Cina saya kurang bagus.
Ты говоришь по-французски?Apakah Anda bisa berbahasa Prancis?
Я не умею говорить по-немецки.Saya tidak bisa bahasa Jerman.
Снег шёл всю ночь.Salju turun sepanjanng malam.
Небо темнеет.Langitnya semakin gelap.
Мне всё равно, пойдёт снег или нет.Aku tidak peduli meskipun turun salju.
Какая погода в Нью-Йорке?Cuaca di New York bagaimana?
Идет дождь.Sedang turun hujan.
Давай дождёмся окончания дождя.Mari kita menunggu hingga hujannya berhenti.
Вчера лило как из ведра.Kemarin hujan deras.
Завтра, возможно, будет дождь.Mungkin besok akan turun hujan.
Сейчас минус шесть.Suhunya 6 derajat di bawah titik beku.
Холодно.Dingin.
Скоро будет дождь.Sebentar lagi hujan akan turun.
Прогноз погоды говорит, что завтра во второй половине дня будет дождь.Menurut ramalan cuaca, besok siang akan turun hujan.
Какая вчера была погода?Bagaimana cuaca kemarin?
По-моему, дождь будет.Sepertinya akan turun hujan.
Дождь длился три дня.Hujannya bertahan selama tiga hari.
Дул сильный ветер.Sebuah angin kencang berhembus.
Дождь продолжался неделю.Hujannya bertahan selama seminggu.
Идет снег.Salju.
Здесь зимой бывает много снега?Apakah di sini salju turun dengan deras saat musim dingin?
Сегодня очень тепло.Hari ini sangat panas.
Было очень холодно вчера утром.Kemarin pagi sangat dingin.
Дождь перешёл в снег.Hujannya berubah menjadi salju.
Холодный ветер дует с моря.Angin sejuk berhembus dari laut.
Я не знаю, будет завтра дождь или нет.Saya tidak tahu apakah besok hujan atau tidak.
Я не знаю, будет ли завтра дождь.Saya tidak tahu apakah besok hujan atau tidak.
Прогноз погоды оповещает, что завтра будет прохладнее.Dalam prakiraan cuaca dikatakan besok akan cerah.
Если погода будет хорошая, я пойду.Aku akan pergi jika cuacanya cerah.
Если погода будет хорошая, я пойду в парк.Kalau cuacanya bagus, aku akan pergi ke taman.
Снег растаял.Saljunya menghilang.
В газетах пишут, завтра снег будет.Kalau dari koran katanya besok akan salju turun.
Вчера вечером у нас лило как из ведра.Semalam hujan turun dengan deras.
Вчера было очень жарко.Kemarin cuacanya panas sekali.
Вчера было облачно.Kemarin cuacanya berawan.
Вчера была хорошая погода.Kita merasakan cuaca yang baik kemarin
До сегодняшнего дня погода была отличной.Sampai hari ini cuacanya selalu cerah.
Сегодня ужасно жарко.Hari ini sangat panas.
Сегодня совсем не так жарко, как было вчера.Hari ini tidak seperti kemarin, sama sekali tidak panas.
Сегодня тепло.Hari ini panas.
Какая сегодня погода?Bagaimana cuaca hari ini?
Будет ли дождь после полудня?Apakah sore ini akan hujan?
Летом в Киото очень жарко.Musim panas di Kyoto sangat panas.
Тепло сегодня.Hari ini panas.
Летом в Японии очень жарко.Di Jepang, pada musim panas cuacanya sangat panas.
Поздней осенью в Шотландии довольно холодно.Suhu di Skotlandia cukup dingin pada akhir musim gugur.
По острову ударил тайфун.Pulau itu dihantam topan.
На острове тепло круглый год.Pulau itu hangat sepanjang tahun.
Всё зависит от погоды.Semua tergantung cuaca.
Как бы ни было холодно, он никогда не надевал пальто.Tidak peduli sedingin apa, dia tidak pernah mengenakan mantel.
Я попал под ливень.Aku terjebak di tengah hujan.
Дождь ещё идёт?Apakah masih hujan?
Наверное, завтра будет дождь.Mungkin besok akan turun hujan.
Снег перестал час назад.Saljunya berhenti turun sejam yang lalu.
Я вырос в Бостоне.Aku besar di Boston.
Где находится Бостон?Boston itu di mana?
Я ненавижу Бостон.Aku benci Boston.
В котором часу поезд прибудет в Иокогаму?Pada jam berapa kereta akan sampai di Yokohama?
Я доберусь до Токио поездом.Aku akan pergi ke Tokyo dengan kereta.
Том никогда не бывал в Бостоне.Tom belum pernah pergi ke Boston.
Столица Франции - Париж.Ibukota dari Prancis adalah Paris.