Перевод текста с русского на греческий язык







Я не учу английский.Δεν σπουδάζω αγγλικά.
Том учит меня французскому.Ο Τομ με διδάσκει Γαλλικά.
Я в Бостоне.Είμαι στη Βοστώνη.
Тель-Авив — красивый город.Τελ Αβίβ είναι μια όμορφη πόλη.
У вас есть свободные номера?Έχετε κανένα ελεύθερο δωμάτιο;
Он преподаёт английский язык.Διδάσκει Αγγλικά.
Кто говорит по-русски?Ποιος μιλάει Ρωσικά;
Том не говорит по-французски.Ο Τομ δε μιλάει Γαλλικά.
Как лучше всего сказать это по-французски?Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος να το πεις αυτό στα Γαλλικά;
Испанский лёгкий.Τα Ισπανικά είναι εύκολα.
Ты говоришь по-арабски?Μιλάς Αραβικά;
Ты говоришь по-французски?Μιλάτε γαλλικά;
Я говорю на фарси.Μιλάω Περσικά.
В русском языке я не силён.Δεν είμαι καλός στα Ρωσικά.
Они по-французски говорят?Γαλλικά μιλάνε;
Я говорю по-литовски.Μιλάω Λιθουανικά.
Будьте внимательны: в английском языке названия национальностей, дней недели и языков пишутся с большой буквы.Προσέξτε: Στα αγγλικά καιφαλεοποιούμε τις εθνικότητες, τις μέρες της εβδμάδας, και γλώσσες.
Том сказал, что хочет выучить французский.Ο Τομ είπε ότι ήθελε να μάθει μόνο Γαλλικά.
Они все говорят на французском.Όλες τους μιλούν Γαλλικά.
Никто из них не говорит по-французски.Καμία απ' αυτές δε μιλάει Γαλλικά.
Том сказал, что ты говоришь по-французски.Ο Τομ είπε ότι μιλάτε Γαλλικά.
Вчера я получил письмо, написанное по-английски.Έλαβα ένα γράμμα χθες, το οποίο ήταν γραμμένο στα Αγγλικά.
Они все говорят по-французски.Όλοι τους μιλάνε Γαλλικά.
Том говорит по-французски?Μπορεί να μιλήσει Γαλλικά ο Τομ;
Том учит меня французскому дважды в неделю.Ο Τομ με διδάσκει Γαλλικά δυο φορές τη βδομάδα.
Том преподаёт французский в Бостоне.Ο Τομ διδάσκει Γαλλικά στη Βοστώνη.
Мне бы хотелось изучать французский.Θέλω να μάθω γαλλικά.
Я изучаю французский.Διαβάζω Γαλλικά.
Мне нравится английский, но я не очень хорошо на нём говорю.Μου αρέσει η αγγλική γλώσσα, αλλά δεν τη μιλάω καλά.
Его жена учит меня итальянскому.Η σύζυγός σας μου μαθαίνει Ιταλικά.
Я не умею говорить по-немецки.Δεν μπορώ να μιλήσω Γερμανικά.
Развитие эсперанто началось в девятнадцатом веке.Η ανάπτυξη της Εσπεράντο ξεκίνησε το δέκατο ένατο αιώνα.
Он владеет английским языком.Μιλάει Αγγλικά.
Он говорит по-французски.Μιλάει Γαλλικά.
Язык открывает миры.Η γλώσσα ανοίγει κόσμους.
Том учит нас французскому.Ο Τομ μας μαθαίνει Γαλλικά.
Почему ты изучаешь французский?Γιατί μαθαίνετε Γαλλικά;
Итальянский — мой родной язык.Τα Ιταλικά είναι η μητρική μου γλώσσα.
Ты говоришь на иврите?Μιλάτε Εβραϊκά;
Отвечать по-английски?Πρέπει να απαντήσω στα Αγγλικά;
Ты знаешь итальянский?Μιλάς ιταλικά;
Снег идёт.Χιονίζει.
Немного холодно.Είναι λίγο κρύο.
Небо темнеет.Ο ουρανός σκοτεινιάζει.
Сегодня дождь пойдет?Θα βρέξει σήμερα;
Шёл снег.Χιόνιζε.
Мелани думает, что будет дождь.Η Μέλανι νομίζει πως θα βρέξει.
Жарко сегодня.Κάνει ζέστη σήμερα.
Если завтра будет дождь, они не пойдут.Αν βρέξει αύριο, δε θα πάνε.
Сейчас минус шесть.Είναι έξι βαθμοί κάτω απ' το μηδέν.
Холодно.Κάνει κρύο.
В Японии летом очень жарко.Στην Ιαπωνία έχει πολύ ζέστη το καλοκαίρι.
Сегодня холодно!Σήμερα κάνει κρύο.
Внезапно пошёл дождь.Ξαφνικά άρχισε να βρέχει.
Было холодно и, кроме того, ветрено.Έκανε κρύο και εκτός από αυτό είχε αέρα.
Дождь собирается.Θα βρέξει.
Завтра будет идти дождь?Θα βρέξει αύριο;
Этот ветер - предвестник бури.Αυτός ο άνεμος είναι σημάδι για καταιγίδα.
Снег начал таять.Το χιόνι άρχισε ήδη να λιώνει.
Прохладно.Κάνει λίγο κρύο.
Завтра будет снег.Αύριο θα χιονίσει.
Может ли завтра пойти дождь?Θα βρέξει αύριο;
Сегодня холодно.Σήμερα κάνει κρύο.
Мне тепло.Ζεσταίνομαι.
Облачно?Έχει συννεφιά;
Жарко.Κάνει ζέστη.
Идет снег.Χιονίζει.
Может быть, пойдёт снег.Ίσως χιονίσει.
Вам нравится снег?Σας αρέσει το χιόνι;
Вчера шел дождь.Έβρεξε χτες.
Горячо.Κάνει ζέστη.
Это был тихий зимний вечер.Ήταν ένα ήσυχο χειμωνιάτικο απόγευμα.
Может пойти снег.Ίσως θα χιονίσει.
Вчера было холодно.Χτες έκανε κρύο.
Тепло сегодня.Κάνει ζέστη σήμερα.
Гроза утихла.Η θύελλα σταμάτησε.
Им нравится играть в снегу.Τους αρέσει να παίζουν στο χιόνι.
У нас здесь редко выпадает снег.Εδώ σπάνια έχουμε χιόνι.
Погода улучшилась.Ο καιρός βελτιώθηκε.
Погода неожиданно поменялась.Ο καιρός άλλαξε απροσδόκητα.
Снег растаял.Το χιόνι έχει εξαφανιστεί.
Прошлый месяц был очень дождливым.Τον περασμένο μήνα έβρεχε πολύ.
Снег скоро растает.Το χιόνι σύντομα θα εξαφανιστεί.
Она слишком горячая.Είναι πολύ ζεστό.
Вчера было облачно.Είχε συννεφιά χθες.
Вчера было холодно?Έκανε κρύο χτες;
В Токио вчера было облачно?Έιχε συννεφιά στο Τόκιο εχθές;
Боюсь, вечером дождь будет.Φοβάμαι ότι αυτό το απόγευμα θα βρέξει.
Пойдёт ли сегодня вечером снег?Θα χιονίσει το βράδυ;
Сегодня ясно.Έχει λιακάδα σήμερα.
Сегодня тепло.Κάνει ζέστη σήμερα.
Тепло сегодня, правда?Σήμερα κάνει ζέστη, έτσι;
Сегодня ужасно жарко.Σήμερα κάνει φρικτή ζέστη.
Утром было довольно-таки прохладно.Έκανε πολύ κρύο το πρωί.
К счастью, погода была хорошая.Ευτυχώς ήταν καλός καιρός.
Сегодня жарко.Κάνει ζέστη σήμερα.
Летом в Японии очень жарко.Στην Ιαπωνία έχει πολύ ζέστη το καλοκαίρι.
Сегодня чудный день, не так ли?Ωραία ημέρα, δεν είναι;
Погода вчера была идеальная.Ο καιρός χθες ήταν ιδανικός.
Мне надоела эта погода.Μπούχτισα με αυτόν τον καιρό.